Data on freight movement through Kerala check posts in India - B, KIRAN (Mendeley, 2020)