Data for: A tale of three cities: mercury in urban deciduous foliage and soils across land-uses in Poughkeepsie NY, Hartford CT, and Springfield MA USA - Richardson, Justin (Mendeley, 2020)