Nuclear energy loss and scattering of ions penetrating thin layers of matter - CPC, Mendeley (Mendeley, 1974)