Letnan Bruis, Komandan dari Batalyon Papua di Hollandia