Cannery Row/ John Steinbeck, Penerjemah: Eka Kurniawan, Editor: Helmi - Steinbeck, John (Sumbu, 1945)