Challenges and issues in terminology mapping: a digital library perspective - McCulloch, Emma (Emerald, 2004)