We/YouTube’: exploring sign-makingin video-interaction: Visual Communication Journal Vol.8(4) 2009 - Elisabetta Adami (SAGE, 2012)