Data from: Ocean acidification induces subtle shifts in gene expression and DNA methylation in mantle tissue of the Eastern oyster (Crassostrea virginica) - Downey-Wall, Alan (2020)