Data from: Linking coordinated hydraulic traits to drought and recovery responses in a tropical montane cloud forest - Berry, Z. Carter (2020)