Data from: Microbiomes of a specialist caterpillar are consistent across different habitats but also resemble the local soil microbial communities - Gomes, Sofia (2020)