Data from: Behavioral hypervolumes of predator groups and predator-predator interactions shape prey survival rates and selection on prey behavior - Pruitt, Jonathan N. (2020)