Dataset related to article "Role of stereotactic body radiation therapy in the treatment of liver metastases: clinical results and prognostic factors." - Clerici E (2020)