Dataset for the figures in the paper "Photonic bands, superchirality, and inverse design of a chiral minimal metasurface", DOI 10.1515/nanoph-2019-0321 - Simone Zanotto (2020)