GC-MS data set for Generation of a chromosome-scale genome assembly of the insect-repellant terpenoid-producing Lamiaceae species, Callicarpa americana - Hamilton, John P. (2020)