Raw data for: "Abrupt declines marine phytoplankton production driven by warming and biodiversity loss in a microcosm experiment" - Bestion, Elvire (2020)