Carbon and energy Eddy-covariance fluxes dataset collected at Frasne peatland (192ha, Jura Mountains, France) - Jacotot, Adrien (2022)