Model data for: Upper-lower layer coupling of recurrent circulation patterns in the Gulf of Mexico - Erick Olvera-Prado (2021)