18S rRNA amplicon sequence data (V1–V3) of the Bronx river estuary, New York - Ingala, Melissa R. (Pensoft Publishers, 2021)