Observational Data for: Polarized information ecosystems can reorganize social networks via information cascades - Christopher K. Tokita (2021)