Data from: Experimental evolution of the Caenorhabditis elegans sex determination pathway - Chandler, Christopher H. (2011)