Data from: Phylogeny, traits and biodiversity of a neotropical bat assemblage: close relatives show similar responses to local deforestation - Frank, Hannah Kim (2017)