Data from: On the origin of sweet potato (Ipomoea batatas (L.) Lam) genetic diversity in New Guinea, a secondary centre of diversity - Roullier, Caroline (2013)