Data from: Extending phylogeography to account for lineage fusion - Garrick, Ryan C. (2019)