Data from: Using genetic variation to infer associations with climate in the common frog, Rana temporaria - Muir, Anna P. (2013)