Data from: Genomic evidence that sexual selection impedes adaptation to a novel environment - Chenoweth, Stephen F. (2016)