Data from: Trade-offs in berry production and biodiversity under prescribed burning and retention regimes in Boreal forests - Granath, Gustaf (2018)