Data from: On the spatial scale of dispersal in coral reef fishes - Puebla, Oscar (2012)