Data from: Quantification of mesocosm fish and amphibian species diversity via eDNA metabarcoding - Evans, Nathan T. (2015)