Data from: Ecological release lead to novel otogenetic diet shift in kokanee (Oncoryhnchus nerka) - Shedd, Kyle R. (2015)