Data from: Mosaic heterochrony and evolutionary modularity: the trilobite genus Zacanthopsis as a case study - Gerber, Sylvain (2011)