Data from: Natural habitat does not mediate vertebrate seed predation as an ecosystem dis-service to agriculture - Schäckermann, Jessica (2016)