Data from: Reproductive character displacement shapes a spatially structured petal color polymorphism in Leavenworthia stylosa - Norton, Nicholas A. (2015)