Data from: Effects of experimental night lighting on the daily timing of winter foraging in common European songbirds - Da Silva, Arnaud (2017)