Data from: Amphibian species' traits, evolutionary history, and environment predict Batrachochytrium dendrobatidis infection patterns, but not extinction risk - Greenberg, Dan A. (2017)