Data from: Testing hypotheses for genealogical discordance in a rainforest lizard - Singhal, Sonal (2012)