Data from: Hill-Robertson interference maintained by red queen dynamics favours the evolution of sex - da Silva, Jack (2017)