Data from: Predation-mediated ecosystem services and disservices in agricultural landscapes - Tschumi, Matthias (2018)