Data from: Age-dependent female responses to a male ejaculate signal alter demographic opportunities for selection - Fricke, Claudia (2013)