Data from: Artificial selection reveals heritable variation for developmental instability - Carter, Ashley J.R. (2011)