Data from: Impacts of genetic correlation on the independent evolution of body mass and skeletal size in mammals - Marchini, Marta (2014)