Data from: Phylosymbiosis: relationships and functional effects of microbial communities across host evolutionary history - Brooks, Andrew W. (2017)