Data from: Convergences and trends in the evolution of the archosaur pelvis - Iijima, Masaya (2014)