Data from: Extensive phenotypic diversification coexists with little genetic divergence and a lack of population structure in the White Wagtail subspecies complex (Motacilla alba) - Semenov, Georgy A. (2018)