Data from: Geographically contrasting biodiversity reductions in a widespread New Zealand seabird - Rawlence, Nicolas J. (2015)