Data from: Coevolutionary interactions with parasites constrain the spread of self-fertilization into outcrossing host populations - Slowinski, Samuel Preston (2016)