Data from: Non-climatic constraints on upper elevational plant range expansion under climate change - Brown, Carissa D. (2014)