Data from: Vegetation structure mediates a shift in predator avoidance behavior in a range-edge population - Johnston, Cora A. (2018)