Data from: Do migratory and resident birds differ in their responses to interacting effects of climate, weather and vegetation? - Lindenmayer, David B. (2018)