Data from: Disentangling plant and soil microbial controls on carbon and nitrogen loss in grassland mesocosms - de Vries, Franciska T. (2016)