Data from: Spatial scale affects landscape genetic analysis of a wetland grasshopper - Keller, Daniela (2013)